strelki

гостям моего уголка...

.
.
.



фразочка:
Если человек добился успеха, то его
страница не в "Вконтакте", а в "Википедии"...


Самые полезные интернет-сервисы:


http://olgin-ugolok.livejournal.com/201967.html
http://olgin-ugolok.livejournal.com/202041.html
http://olgin-ugolok.livejournal.com/348329.html
http://olgin-ugolok.livejournal.com/341688.html

ещё:Collapse )


Электронные библиотеки:

http://olgin-ugolok.livejournal.com/995908.html


Желающим записаться в тур на мопедах по маршруту "Кастрополь — Крыжополь" просьба писать в личку.

Tags:
strelki

игры

затягивающая игра:


(код для вставки можно получить здесь)


игра няшечная:

от asaratov в Приключения трёх овец ...

Интересная логическая игра про приключения трех овец: shirley – самый большой и сильный, shaun – средний и самый прыгучий, timmi – самый маленький и самый юркий.

Теперь немного о том как управлять овцами и как играть на примере одного из уровней:

Управление осуществляется за счет мышки и клавиш: вверх, вниз, влево, вправо.
Для переключения между овцами достаточно кликнуть ЛКМ по нужной.

1. Всех овец нужно переместить к знаку в правой стороне.

2. Выбираем среднюю и двигаем ей ящик влево.

3. Ставим маленькую овцу на ящик (чтобы не перевесило) и самой большой овцой делаем мост.

4. Переводим всех к знаку – Уровень пройден!

5. Так же переключаться между овцами можно кликнув по конкретным пиктограммам.

Удачи!!!


роса

эстафета

Прилетела эстафета от tanja_ru:
просто семь вопросов. Нужно на них ответить - можно тут, можно у себя в жж. Нельзя отвечать "оба" или "ничего", обязательно нужно выбрать.

1. солнце или дождь?
Дождь, ибо вода -- это жизнь, а хороших ливней давно не было в нашем городе.

2. дарить или получать?
Получать. Люблю свой эгоизм, а "дарить" осталось во мне 17-летней.

3. соль или сахар?
Сахар, он руководит моей жизнью, по сути. Без сладкого грустного, и сахар же может стать моим убийцей.

4. горы или море?
Море. Я там была, а горы мне незнакомы. Я бы выбрала предгорья, но денег нет туда доехать.)

5. большая компания или встреча один-на-один?
Всегда один-на-один.

6. чай или кофе?
Чай. Кофе даже по запаху не нравится, и горчит, и кислит...

7. красиво или удобно?
Удобно. Удобно совсем необязательно некрасиво.
Tags:
укропия

укродиктант


Сегодня был диктант по украинскому языку.
Организация хуже, чем у русских.
Диктовали по радио и на ю-туб, причём я включила радио, а оно у меня отрубилось (может, виноват школьный интернет?). Хорошо, что ю-туб заработал.
Проходил в будний день. Где это вы видели, чтобы человек на работе писал диктант?
Потом надо было написанный текст сфотографировать и выслать по и-почте в течение 15 минут или по обычной почте в течение 2 дней. По почте, Карл!

Ну что вам сказать?
Я опозорилась.
У меня 15 ошибок. Из них 11 пунктационных и 4 орфографических, и это ещё я сама проверяла.

Смотрите, красным я выделила свои ошибки.

[текст диктанта]


*************************************************************************

Від бересту до "цифри"

"Сивочолий чернець Нестор, схилившись над столом, пише історію свого народу"... Цей епізод, увічнений у мармурі, – красномовне свідчення того, що люди здавна прагнули зберегти інформацію для своїх нащадків.

Колись історію свого життя наші пращури писали на камені, глині, бересті, потім – на папері, а ще пізніше світ завоювали машинні носії інформації: циліндри Едісона, грамофонні платівки, магнітні стрічки й дiски. До речі, прообраз сучасного диска понад пів століття тому розробив В’ячеслав Петров аспірант Київського інституту кібернетики.

Нині ж ера цифрових технологій, що допомагають миттєво надсилати листи за тисячі кілометрів, а через вебкамеру бачитися й спілкуватися з рідними наживо. Власне, цей винахід дає змогу "Українському радіо" передавати сигнал в різні куточки планети, гуртуючи нас навколо диктанту в День української писемности та мови.

Хоч оцифровування й полегшує нам спілкування, проте живе слово має свою чарівну силу. Справді, дохристиянські пісні "На Івана, на Купала", "Ой, весно, весно, днем красна" й тисячі інших дійшли до нас не в глині, бересті чи "цифрі", а через живе слово, що передавали наші предки з уст в уста, єднаючи нас в українську родину.



************************************************************

[перевод на русский]

Перевод на на русский:

От бересты - до "цифры"

Седовласый монах Нестор, склонившись над столом, пишет историю своего народа. Этот эпизод, увековеченный в мраморе, - красноречивое свидетельство того, что люди издавна стремились сохранить информацию для своих потомков.

Когда-то историю своей жизни наши предки писали на камне, глине, бересте, затем - на бумаге, а еще позже мир завоевали машинные носители информации: цилиндры Эдисона, граммофонные пластинки, магнитные ленты и диски. Кстати, прообраз современного диска более полувека назад разработал Вячеслав Петров - аспирант киевского Института кибернетики.

Ныне же - эра цифровых технологий, которые помогают мгновенно отправлять письма за тысячи километров, а через вебкамеру видеться и общаться с родными вживую. Собственно, это изобретение позволяет Украинскому радио передавать сигнал в разные уголки планеты, сплачивая нас вокруг диктанта в День украинской письменности и языка.

Хоть оцифровка и облегчает нам общение, однако живет слово имеет свою волшебную силу. Действительно, дохристианские песни "На Ивана, на Купала", "Ой весна, весна, днем красна" и тысячи других дошли до нас не в глине, бересте или "цифре", а через живое слово, которое передавали наши предки из уст в уста, соединяя нас в украинскую семью."

***********************************************************************************



Вебкамера -- слитно, пол столетия -- раздельно. Это новые правила украинского языка, и перед диктантом о том, что будут такие слова, предупреждали. Но как сказала Геращенко-мать-её после: помню только, что индюк теперь пишется через Ы, а этого слова здесь нет.
"Полстолетия" -- я даже не догадалась, что может быть такая подстава в правилах, а про "вебкамеру" догадалась.

Я не могу объяснить, почему в последний момент я закавычила Нестора (первую фразу). Мне вдруг показалось, что это оторвано от текста и не вписывается в канву. Вот так мне вдруг захотелось.

"Диски" - очень глупая ошибка. При этом я в следующем предложении написала его верно.
Спотыкалась на "цилиндре", "Эдисоне" (в какую сторону е писать), до речи.

Запуталась в последнем абзаце с песнями. Решила вдруг, что это о празднике. Почему потом не вчиталась, не знаю. Срочно надо было фоткать текст, отправлять его, и последний абзац остался мною непонятым.

Текст мне не понравился. Мало того, что пропагандисткий (что ещё было ожидать?), так ещё и откровенно скучный.

Что касается диктовки, то мне ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ!
В отличие от диктовки русских, читал профессионал: автор учебников по укр. мове и лит. Александр Авраменко. Понимаю, почему он: очень приятный поставленный голос. Чётко объяснил все правила, когда спустя 15 минут после отправки диктантов на почту (на почту, Карл!) пояснял правила.
Послушать, как диктует, можно здесь (примерно с 40-й минуты): https://www.youtube.com/watch?time_continue=2350&v=jh-KIaTdyHQ&feature=emb_logo

"Тотальный диктант" диктуют знаменитости, а они плохо читают, а кроме того, не знают правил диктовки.

Резюмирую:
1. со своей пунктационной грамотностью надо что-то делать. Проблемы были и в последнем русском диктанте, а значит, надо как-то где-то тренироваться.
2. украинизация действует. В свои школьные времена я бы написала украинский диктант с 15 орфографическими и 1-2 пунктационными ошибками. Так что насильное чтение субтитров в былые времена, а также постоянное писание казённых бумажек оставили свой след в моей голове.)))

Интересно, а немцы пишут диктанты?

70 произведений русской литературы, зашифрованных в коротком рассказе

reposted by olgin_ugolok
[Spoiler (click to open)]Слегка нарушим обычную тематику нашего канала, посвященного популярной культуре прошлого. Почему бы немного не развлечься? Этот нехитрый текст я придумал для учеников в тот недолгий период, когда работал в школе. Они в основном легко справлялись с заданием и находили здесь намеки на произведения русской литературы. А у вас получится?
В начале июля, в чрезвычайно жаркое время, под вечер один молодой человек, мрачный, как демон, шел по улице и негромко бормотал вслух: «Горе мне! Что делать? Уехать подальше от этой истории и этого города, где я провел свое детство и отрочество? К цыганам? В Тамань?»
Дело было в том, что накануне, то есть вчерашний день, в воскресенье, часу в шестом, дочь капитана дальнего плавания Ася обещала ему придти сегодня после бала на рандеву к известному всему городу медному памятнику Петру Первому. Неизвестно, кто был в том виноват, но только она не явилась на встречу. Возможно, причиною тому были тучи, с утра затянувшие небо и явно предвещавшие грозу.
«Просто какой-то день обломов», – думал молодой человек, хмуро поглядывая на большое облако, очертаниями напоминавшее станционного смотрителя в широких форменных штанах.
– Люблю грозу, – восхищенно тараторил встречный прохожий, сразу же привлекший внимание молодого человека. Шествовал он в сопровождении высокой дамы, ведшей на поводке лохматого шпица. Собака, высунув язык, тяжело дышала от жары и, казалось, можно было расслышать, как тяжело бьется ее сердце.
Одетый не по погоде в шинель прохожий, в портрете которого особо выделялся длинный и прямой нос, держал под мышкой два блокнота для заметок – один тонкий, другой толстый – в правой руке нес нечто в футляре, а пальцами левой сжимал перо. – Но, впрочем, – обратился он к даме, готовясь записывать за ней, – Рассказывайте дальше. Вы же знаете, Анна Сергеевна, что я большой охотник до подобных историй, обыкновенных с виду, но так живо свидетельствующих о жизни нашего государства Российского.
– Да уж, Дмитрий Ионович, – отозвалась Анна Сергеевна, поправляя на руке изящный гранатовый браслет, – из подобных маленьких трагедий, о которых я вам повествую, и складывается общая картина бедствий нашей неизмеримой общим аршином отчизны, которую мы любим безмерною, хотя и странною любовью…
Окончания их беседы молодой человек не мог слышать, так как тем временем, миновав украшенный позолоченной цепью раскидистый дуб, под которым лежала в теплой луже довольная свинья, ступил на темные аллеи городского регулярного сада. Он шел мимо кустов крыжовника и деревьев, на которых наливались вишни и антоновские яблоки, не разбирая пути. Где-то вдалеке слышался шум железной дороги. На тропинках сада резвились дети, за которыми строго поглядывали их отцы. Мальчики играли в войну, тогда как девочки предпочитали более мирные игры.
На берегу обширного заросшего ряской пруда, на дне которого поблескивали боками прикормленные пескари, сидела незнакомка: не то переодетая барышня, не то крестьянка по виду, и плакала. «Бедная», – пожалел ее молодой человек и, подойдя ближе, сочувственно произнес: «Душечка, а кому сейчас жить хорошо?»
Неожиданно молодого человека словно поразил солнечный удар, душа его мигом помертвела. Его ждало пренеприятное известие: в конце аллеи под белой березой Ася, его Ася, русская женщина, стояла, держась за руки с господином из Сан-Франциско, недорослем и идиотом, одетым по последней моде на манер лондонских денди. Молодой человек отпрянул, его ноги потеряли опору, и он покатился под обрыв. Так чуть не наступила смерть поэта и чиновника.
«Как тихо, спокойно и торжественно», – думал он, лежа в котловане и глядя в небо.https://zen.yandex.ru/media/plenki_vinyl/70-proizvedenii-russkoi-literatury-zashifrovannyh-v-korotkom-rasskaze-5dbc67092f1e4400aff328db
книгоцвет

вопрос

какой аналог выражению "the pioneers get the arrows and the settlers get the land" в русском языке? Дословно: "первооткрывателям достаются стрелы, землю получают поселенцы".
Tags: